-
1 fluide conducteur de chaleur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > fluide conducteur de chaleur
-
2 moyen de réfrigération par contact
жидкий охладитель; жидкий теплоносительDictionnaire polytechnique Français-Russe > moyen de réfrigération par contact
-
3 fluide caloporteur
прил.1) общ. теплоноситель, энергоносители2) тех. (intermédiaire) промежуточный жидкий теплоноситель, жидкий теплоносительФранцузско-русский универсальный словарь > fluide caloporteur
-
4 four à bain
электрованна
Ндп. ванная электропечь
Электропечь, в которой электронагрев загрузки производится при ее погружении в жидкий теплоноситель.
[ ГОСТ 16382-87]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
53. Электрованна
Ндп. Ванная электропечь
D. Badofen
E. Bath furnace
F. Four a bain
Электропечь, в которой электронагрев загрузки производится при ее погружении в жидкий теплоноситель
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > four à bain
-
5 liquide caloporteur
прил.тех. жидкий теплоноситель, теплоносительФранцузско-русский универсальный словарь > liquide caloporteur
-
6 moyen de réfrigération par contact
сущ.тех. жидкий охладитель, жидкий теплоносительФранцузско-русский универсальный словарь > moyen de réfrigération par contact
-
7 fluide d'échange
= fluide de l'échangeur thermique жидкий теплоносительDictionnaire polytechnique Français-Russe > fluide d'échange
-
8 fluide d'utilisation
рабочая среда; жидкий теплоносительDictionnaire polytechnique Français-Russe > fluide d'utilisation
-
9 fluide primaire
1) первичная жидкость; первичный хладагент2) первичный жидкий теплоноситель (напр. ядерного реактора) -
10 fluide secondaire
1) вторичная жидкость; хладоноситель, вторичный хладагентDictionnaire polytechnique Français-Russe > fluide secondaire
-
11 fluide thermique
= fluide thermodynamique жидкий теплоносительDictionnaire polytechnique Français-Russe > fluide thermique
-
12 liquide caloportant
= liquide caloporteur жидкий теплоносительDictionnaire polytechnique Français-Russe > liquide caloportant
-
13 fluide calorigène
прил.тех. жидкий теплоносительФранцузско-русский универсальный словарь > fluide calorigène
-
14 fluide capteur de chaleur
прил.тех. жидкий теплоносительФранцузско-русский универсальный словарь > fluide capteur de chaleur
-
15 fluide conducteur de chaleur
прил.тех. жидкий теплоносительФранцузско-русский универсальный словарь > fluide conducteur de chaleur
-
16 fluide d'utilisation
Французско-русский универсальный словарь > fluide d'utilisation
-
17 fluide d'ébullition
прил.тех. жидкий теплоносительФранцузско-русский универсальный словарь > fluide d'ébullition
-
18 fluide d'échange
прил.тех. жидкий теплоноситель -
19 fluide de l'échangeur thermique
прил.тех. жидкий теплоносительФранцузско-русский универсальный словарь > fluide de l'échangeur thermique
-
20 fluide de transfert intermédiaire
прил.Французско-русский универсальный словарь > fluide de transfert intermédiaire
- 1
- 2
См. также в других словарях:
жидкий теплоноситель — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat exchange fluidheat transfer fluid … Справочник технического переводчика
теплоноситель{ ядерного реактора} — предназначен для отведения из активной зоны теплоты, выделяющейся в результате ядерной реакции, и последующего выноса её в парогенератор (в энергетическом реакторе). В некоторых случаях сам теплоноситель – пароводяной или газовый – может… … Энциклопедия техники
Теплоноситель — Coolant специальная среда (в зависимости от типа реактора вода (обычная или тяжелая), газ (СO2, гелий), жидкий металл (натрий, литий или свинец), циркулирующая через активную зону и предназначенная для съема теплоты с тепловыделяющих элементов.… … Термины атомной энергетики
Теплоноситель — жидкое или газообразное вещество, применяемое для передачи тепловой энергии. На практике чаще всего применяют воду (в виде газа или жидкости), глицерин, нефтяные масла, расплавы металлов (Sn, Pb, Na, К), воздух, азот (в том числе жидкий), фреоны… … Википедия
Жидкий металл — металл, находящийся в жидком состоянии при определенной температуре. Используется как теплоноситель первого контура ЯЭУ с реакторами на быстрых нейтронах, и как рабочее тело ЯЭУ, выполненное по схеме с бинарным циклом. Преимущества жидких… … Термины атомной энергетики
жидкий металл — Металл, находящийся в жидком состоянии при определенной температуре. Используется как теплоноситель первого контура ЯЭУ с реакторами на быстрых нейтронах, и как рабочее тело ЯЭУ, выполненной по схеме с бинарным циклом. Преимущества жидких… … Справочник технического переводчика
Жидкостное охлаждение — Жидкостное охлаждение отвод излишнего тепла от рабочего тела посредством контакта с циркулирующей охлаждающей жидкостью. Главными преимуществами этой схемы по сравнению с воздушным охлаждением являются способность отводить большее… … Википедия
Солнечный коллектор — Солнечный коллектор устройство для сбора тепловой энергии Солнца (гелиоустановка), переносимой видим … Википедия
тепловыделяющий элемент — (ТВЭЛ), конструктивный элемент ядерного реактора, в котором протекает цепная ядерная реакция; служит для получения тепла, которое затем передаётся теплоносителю; состоит из сердечника и герметичной оболочки. Имеет форму цилиндра (сплошного или… … Энциклопедия техники
Тепловая труба — теплопередающее устройство, способное передавать большие тепловые мощности при малых градиентах температуры. Т. т. представляет собой герметизированную конструкцию (трубу), частично заполненную жидким теплоносителем (См. Теплоноситель)… … Большая советская энциклопедия
Электрованна — 53. Электрованна Ндп. Ванная электропечь D. Badofen E. Bath furnace F. Four a bain Электропечь, в которой электронагрев загрузки производится при ее погружении в жидкий теплоноситель Источник: ГОСТ 16382 87: Оборудование электротермическое.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации